Why is my friend acting like this? Is she upset or does she not care at all?

Look, you have more than friendly feelings for her and she doesn't have those feelings for you. This is clearly not working out, so let it go and move on.